mattheflodux

同步日文口譯

    const int * p1;

    (3)這【全部工具】是int

        int const * p2;

    有一塊記憶體叫p3。....(1)

    別的當一顆星星(pointer)泛起的時刻，還沒有特別告知compiler型態，此時就會以預設值替換，一般來講【預設值是ram】，留意有些cpu對照複雜，就不會只有ram如許純真，可能是internal sram、external 16bit ram或是external sdram這些比較複雜的可能性産生。

        int var;

    (2)這【整個東西】是const...(3)

    p1翻譯社p2,p3究竟差異在哪裡呢？這個處所教材也不太講，網路上也有一些希奇的注釋，天成翻譯公司的紛歧定對，只是一個見解罷了翻譯

    可以想一想看，假如字型資料是放在NAND FLASH，HDD，甚至是SD CARD中，那該怎麼辦呢？

        const int * p1;

    p2會放在【RAM】內，它指到【FLASH】內的某個地方，阿誰地方是【16bit】。

    解決這個問題前，先知道一下C說話的命名邏輯，假如我沒有記錯，C語言是【前面的】形容【後面的】，【後面的優先被compiler處置懲罰】，例如：

    (1)這【全部器材】是pointer，p2預設放在RAM...(2)

    留意【整個東西】，例如(3)式，它的所謂全部工具，是包括(2)(1)的，其餘類推。

    【int const * const p5】，所以p5功能同p4翻譯

    (2)這【整個器材】是int...(3)

    int const * p2;

    所以看一下另外一個宣佈：

    有一塊記憶體叫p2。....(1)

    const int * const p4;

    知道是什麼意思了吧！p4會放在FLASH內，它指到的某個16bit的處所，那個地方是flash翻譯

    p1會放在【RAM】內，它指到某個【16bit】的處所，那個地方在【FLASH】。

    int * const p3;

    (3)這【全部東西】是const

    p3會放在【FLASH】內，它指到的某個【16bit】的處所，誰人地方是【RAM】。

    (3)這【整個器械】是int

    上述的意思就是：【有一塊記憶體叫var，它的型態是int】，這個根基邏輯知道後，就能夠解答前面的問題了。

    p3比力希奇，放在FLASH內，指到RAM，事實如許有什麼用呢？例如有一個動態字串要顯示，很明明的，內容要放在RAM，程式固定在某個處所抓資料，所以位址存在FLASH內即可，可以省點RAM的空間，也許有人認為才2個bytes有什麼好省的，然則如果是顯示多國語言字型，有很多多少的pointer要存，就有差別了翻譯

    (2)這【全部東西】是pointer...(3)

        int * const p3;

    有一塊記憶體叫p1。....(1)

    給個結論，p1與p2的功能會一樣。

    (1)這【全部工具】是pointer，p1預設放在RAM...(2)

    怎麼用呢？以上面那個多國語言字型為例，一般來講，字型資料是點矩陣資料，一定是放在FLASH內，所以要寫出一個embedded程式可以自由節制變數該放哪裡，要會做這些雜事，不要過度依賴compiler預設動作，那是弗成靠的，乃至是兩顆星星以上的pointer都要會，連void*也要會翻譯

    (1)這【整個東西】是const，p3放在flash...(2)

    以一個沒有分外設定的compiler來說