close

巴米萊克文翻譯族敝人有一不知道是怪仍是不怪的樂趣 就是用youtube bilibili等等去搜索官方同人各類說話的動畫或V家歌翻唱 延續已有一段時候 也找到不少佳作神作 今朝搜下來以英語 粵語 西班牙語最多 但心中神作多不在這幾個語種 推薦幾首稀奇喜好的分享各位 起首是量少質精的法語 [Poucet] Shinkai Shoujo 深海少女 {Piano & French version} https://www.youtube.com/watch?v=yJ44j5KUmfI

【未闻诨名ED】 Secret Base - 法语版 https://www.bilibili.com/video/av4379584/ 【Duet】 Tori no Uta (Air TV OP) - French Fandub with Akhts https://www.youtube.com/watch?v=kWHblp2L1pw
與日語同屬音樂性說話的義大利語 【GUILTY CROWN】MY DEAREST ~Italian Version~ https://www.youtube.com/watch?v=mw-scQTlyos
Only My Railgun [ITALIAN] Toaru Kagaku no Railgun とある科学の超電磁砲 イタリ ア語で https://www.youtube.com/watch?v=x5OLpdlkMA0
Detective Conan Theme - KIMI ga ireba {Italian Version} https://www.youtube.com/watch?v=Y_6VbiM22iE
【Sword Art Online】Crossing Field ~Italian Version~ https://www.youtube.com/watch?v=guHpeCo6bGc
比較冷門的波蘭語 Kimi no Na wa. 「Zen Zen Zense」 - Cover by Kazu [Polish Version] +14k. Subs! https://www.youtube.com/watch?v=9SunBZtRuIg
[Polish Chorus] Sakura Biyori [Ayobitenshi] https://www.youtube.com/watch?v=hePEUUyu91I
粵語 【粵語】前前宿世 (火土填詞) 修復版《翻譯公司的名字》電影插曲 https://www.youtube.com/watch?v=jH8sM4r95LI
陳慧嫻 #真情吐露 超時空要塞 電影粵語主題曲 Macross Do You Remember Love https://www.youtube.com/watch?v=Dyp-yF1hfLk


本文引用自: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1518615508.A.AE1.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 normano1jr3 的頭像
    normano1jr3

    mattheflodux

    normano1jr3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄