翻譯社
（2008年）
團隊所屬以演出時為準
（2008年）
忘年感謝祭 來洗牌吧，AKB！ SKE也請多看護吧
- 在藍天旁（青空のそばにいて） - Team A、K、B
- MC7 - 結業成員：大江、駒谷、戶島、中西里、成田
- 高聲鑽石（大声ダイヤモンド） - Team A、K、B、研究生、SKE48
| AKB48 莫非說，這場演唱會的音源不會流出嗎？ |
DVD封面
|
| AKB48／現場 |
| 刊行日期 |
2008年12月27日 |
| 種別 |
J-POP |
| 時間長度 |
2小時2分（本編）
AKB48 莫非說，這場演唱會的音源不會流出嗎？（日語：まさか、このコンサートの音源は流出しないよね？）是日本女子偶像組合AKB48在2008年11月23日在NHK會館舉行的演唱會[1][2]翻譯
- 在2008年9月2日的Team A劇場公演中，由高橋南宣布將會在2008年11月23日在NHK會館舉辦演唱會[3]。另外，SKE48的鈴木綺羅亦於次天的公演中結業，是以此次亦是她的最後演唱會[11]翻譯在演唱會當天的會場亦會發售5位AKB卒業成員的卒業紀念DVD「五人の足跡。
- 此次演唱會亦是AKB48早期成員大江朝美、駒谷仁美、戶島花、中西里菜及成田梨紗5人的結業演唱會[7][8][9][10]。
- 本演唱會部份劇院公演分組曲將會進行洗牌演出（即是演唱會的表演成員並非原本的表演成員）翻譯
- 演唱會的名稱是來自於9月9日發生的音源外洩事件[4]翻譯其時原定於10月22日發售的《大聲鑽石》的未完成音源因不知明緣由在網際網路流傳。
固然官方說明會採取功令步履，但最後並沒有任何明明的步履[5][6]。～また会う日まで～」[12]。22分（特典映像） |
| 唱片公司 |
AKS |
| 製作人 |
秋元康 |
|
|
| AKB48專輯年表 |
或者會出演唱會DVD、不外現場看機遇有限！AKB48夏季祭！
安可曲
- ^ 1.0 1.1 （日文）NHKホールコンサート具體決議!!. AKB48 Official Blog. 2008-09-16 [2013-08-23].
- ^ （日文）AKB48コンサート「まさか、このコンサートの音源は流出しないよね?」寫真特集. My Navi. 2008-11-24 [2013-09-22].
- ^ （日文）號外. AKB Official Blog. 2008-09-02 [2013-09-22].
- ^ （日文）AKB48は負けない！ネット流出事件も笑顔で沖破. natalie. 2008-09-17 [2013-08-24].
- ^ （日文）ご陳訴. AKB Official Blog. 2008-09-10 [2013-08-24].
- ^ （日文）AKB48新曲未完成版がネット流出で法的措置へ. natalie. 2008-11-02 [2013-08-24].
- ^ （日文）AKB48の初期メン5人が11月23日に卒業. natalie. 2008-10-06 [2013-08-24].
- ^ （日文）AKB48、早期立ち上げメンバー5人が「史上初」3000人ライブで卒業. Oricon. 2008-11-23 [2013-08-24].
- ^ （日文）NHKホールを終えて. AKB Official Blog. 2008-11-25 [2013-08-24].
- ^ （日文）ＡＫＢ48で５人が初の卒業式. Nikkan Sports. 2008-11-24 [2013-08-24].
- ^ （日文）鈴木きららからのご講演. SKE官方網站. 2008-09-10 [2013-08-24].
- ^ （日文）AKB48、卒業する5人の足跡を振り返るDVD発売. natalie. 2008-11-21 [2013-08-24].
- ^ （日文）AKB48 2008.11.23 NHK HALL 『まさか、このコンサートの音源は流出しないよね？』. Sony Music Shop. 2012-08-21 [2013-08-24].
- ^ （日文）AKB48『まさか、このコンサートの音源は流出しないよね？』公然リハーサルレポート. Scramble-Egg. 2008-11 [2013-08-24].
- ^ （日文）「まさか、このコンサートの音源は流出しないよね？」NHKホールコンサート（11/23）. AKB48＠メモリスト メンバー観察日志. 2008-11-23 [2013-08-24].
- ^ （日文）12月27日発売決議！. AKB48 Official Blog. 2008-12-12 [2013-08-23].
- ^ DVD介紹頁面
|
AKB48
|
|
| 成員 |
|
AKB48成員
|
|
| 現任成員 |
|
Team A
|
|
|
|
Team K
|
|
|
|
Team B
|
|
|
|
Team 4
|
|
|
|
Team 8
|
|
|
|
選秀研究生
|
|
|
|
16期研究生
|
|
|
|
|
|
|
| 過往成員 |
| Team A |
|
|
| Team K |
|
|
| Team B |
|
|
| Team 4 |
|
|
| Team 8 |
奧洞千捺 | 森脇由衣 | 岩崎萌花 | 藤村菜月 | 山本亞依 | 北玲名 | 近藤萌惠里 | 吉野未優 | 福地禮奈
|
|
| 研究生 |
（共61人）
|
|
| 大人AKB48 |
|
|
| 打工AKB |
|
|
|
|
|
|
| 巡迴演唱會 |
|
|
| AKB48 重溫時候 最好曲目 |
|
|
| AKB48全部總帶動公演 |
|
|
（○為舉動中）
|
|
|
| 相關項目 |
|
|
演進歷史 · 組合構成 · 成員總表 · 成員甄選 · 劇院公演（列表） · 相關歌曲 · 刊行唱片 · 相幹作品 · 表演勾當
|
|
|
|
| 唱片作品 |
- 以下文章來自: https://zh.wikipedia.org/wiki/AKB48_%E9%9B%A3%E9%81%93%E8%AA%AA%EF%BC%8C%E9%80%99%E5%A0%B4%E6%BC%94%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
| | | |
normano1jr3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
