mattheflodux

中文翻越南文

憑據本年《遠見雜誌2008大學專刊》查詢拜訪數據顯示，文藻在全國大專院校評選中表現相當精采，包括：大學部外籍教師比例排名佔全國第1名、全英語教學科目數勝過國立為全國第3名、大學部學生赴海外修學分人數為全國第10名、專任教師平均獲得國際合作金額為全國第11名、手藝學院卒業生施展闡發則為全國第3名。

榜首韓恩妮 捨雄女 選文藻

   因應少子化現象，文藻專科部從97學年起減招一半，也就是從本來的600名削減為300名，希望以小班講授的體例培育出最菁英的學生。消息發佈以來，很多考生及家長紛紛詢問，相當關心翻譯在今天的撕榜現場，學生及家長更顯常重要，很憂慮考不上，豈論是在休息區或是分發現場，各人緊張的臉色顯在臉上。

  本年的榜首是來自屏東明政國中的韓恩妮，她以加權539分，原始總分284分的成績，拔得頭籌，她抛卻雄女，選擇文藻，且順利上台撕下今天的第一張榜單，她選擇的是主修日文。愛讀閒書的她，分外愛看卡通、讀漫畫，成績已可以上雄女，卻選擇來唸文藻，主要是遭到媽媽的影響。韓媽媽說，因為看到女兒國中唸得很辛勞，從網路上及熟悉的文藻校友保舉傍邊，認同文藻的優質教育情況，因此鼓勵女兒來就讀文藻，但願女兒可以在文藻高興學外語。

  此次文藻規劃共有兩個報到梯次，分發時，考生遵照序號上台撕下榜單後，連同五專結合甄選入學成就單、報到生基本資料單、成分證正本及正不和影印本、以及卒業證書正本等證件，交給工作人員，並領取錄取通知單後分開。隨著台上榜單名額一張張被撕下，現場氛圍也愈來愈嚴重，還有各系科的同學在現場為考生及本身系科加油，喝彩聲此起彼落翻譯本年各科最低登科加權分數別離為英文科(副修德文)480分，然後是日文科480分、西文科473分、法文科472分，最後則是德文科468分。

   九十七學年度南區五專聯合甄選本日(6/20)起登場，本年南區總計有21間設有附設專科部的大專校院加入，總報考人數7854人，估計招收5196名，個中包括124名原居民生及86名境外科技人才後代翻譯向以專精外語教學而取得考生青睞的文藻外語學院，今年再度蟬連南區五專聯合甄選最熱點學校，共有1257名學生報考該校。因第一階段甄選的正常生名額只有210名，登科率僅16.7%，現場氛圍重要。該校貼心地透過網路電視立刻轉播現場情形，讓各教室等待考生及家長隨時掌握最新狀態。今天總共放置二個報到梯次，全部活動鄙人午三點閣下結束翻譯

採訪日期：97年6月20日(週五)，下晝13:30-15:00
採訪地點：文藻外語學院化雨堂

據了解，以「全外語」講課的文藻，也是全國唯一實施「雙外語課程」的黉舍，為練習學生具有精準流利的外語能力，劃定五專部前三年，每位同學除主修說話外，均須副修另一種外語。為培養菁英學子，文藻也已在今年三月向教育部提出「雙外語跨範疇七年一向國際專業人材學士教育實驗計畫」，針對該校五專及二技學制及課程進行調劑，並計劃成「3、1、3」三個階段。也就是就讀前三年為「外語菁英培養」、第四年為「博雅教育」及第五至七年為「專業成長培育」等階段，該課程連系文藻五專雙外語特色外，再插手非說話之專業學程，也就說，將來從文藻畢業後，學子將具有雙外語及一專業學程之多元能力，以此增添學子競爭力。

發稿單元：文藻外語學院公共關係室
聯 絡 人：翁一珍主任 07-342-6031轉1601分機 或手機0931-804-998
      謝淑如小姐 07-342-6031轉1602分機 或手機0922-323-300

文藻外語學院附設五專部九十七學年度總計將登科300名一般生，今天的「五專聯合甄選入學」登科210名一般生後，第二梯次的結合挂號分發另有90個一般生名額。今天沒有登科文藻的同窗，還可以列入7/12-7/13的第二次基測後，在辦理「高中職及五專結合登記分發」時，選填文藻做為第一自願。個別報名卡繳交日期為7/25-28，集體報名卡繳交日期則為7/28前，放榜日期則為8/11翻譯

據文藻教務處陳國泰教務長表示，九十七學年度該校各科所甄選分發的名額別離為，英國語文科70名及法、德、西及日文科則各35名，再加上5名原住民生，及1名派外人員子女及1名蒙藏生，總計掃數登科217人翻譯這幾天查詢相幹報名訊息的考生及家長相當多，不但擠爆教務處招生組的留言版，教務處更是德律風聲不休，同仁電話接得手軟，可見老字號的文藻在考生及家長心中的分量翻譯