close
專業口譯越來越覺得WIn 10很爛，特別是用進級的體式格局裝在一些舊電腦上，會有很多奇新鮮怪的問題 翻譯社
但今天花了很長時候終於進級完了，也發現所有文字都消逝不見，
把這些亂碼Copy&Paste到Notepad內也是亂碼，但在Word 2016中則正常顯示。
請問你有安裝Mactype...(恕刪)
為什麼你不這麼想，一堆人都用的好好 翻譯，也沒碰過你講的那問題...就你碰著....人品？？？
請問你有安裝Mactype...(恕刪)
為什麼你不這麼想，一堆人都用的好好 翻譯，也沒碰過你講的那問題...就你碰著....人品？？？
joshwang wrote:
剛升到1703時還不會有這類情形，昨天做完更新後發現所有中文正體字 翻譯資料夾都是亂碼 翻譯社
先嘗嘗這样.從新設置字體.
本來1607已安裝Mactype for 1703批改版本，襯著都沒問題，
請問你有安裝Mactype嗎？我今天趁連假進級成1703，
按 enter 等他跑完100%
移除輸入法和說話套件，重新觸發安裝事務；設定非 Unicode 程式的語言，例如韓文，讓系統寫入新登錄值。
先嘗嘗這样.從新設置字體.
本來1607已安裝Mactype for 1703批改版本，襯著都沒問題，
請問你有安裝Mactype嗎？我今天趁連假進級成1703，
按 enter 等他跑完100%
移除輸入法和說話套件，重新觸發安裝事務；設定非 Unicode 程式的語言，例如韓文，讓系統寫入新登錄值。
翻譯可能
joshwang wrote:
輸入 SFC /ScanNow
假如有安裝可以先試著停用看看。
翻譯指令要怎麼下？
若是有安裝可以先試著停用看看。
若是有安裝可以先試著停用看看。
joshwang wrote:
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯heroism wrote:
若是照舊不可 Windows系統字體每每是 Segoe UI
原本1607已安裝Mactype for 1703批改版本，襯著都沒問題，
...(恕刪)2. 字型沒有正確註冊至系統登錄...(恕刪)
你有無動到系統字型相幹設定？？或第3方中文字型？？照樣甚麼中文補全計畫？？
或 以管理員開啟CMD
1. 缺少指定說話的字型
2. 字型沒有正確註冊至系統登錄
3. 字型保持沒有合適的候選
4. 其他未列出問題
最後把Mactype停用才恢復正常，
joshwang wrote:
剛升到1703時還...(恕刪)
但在Word 2016中履行Office Update時連對話框都是亂碼。
Mactype最新 翻譯Patch出來了(05/28)
heroism wrote:
我沒裝Mactype...
我沒裝Mactype...(恕刪)
為什麼在 Windows 10 上某些利用程式中，某些文字會顯示成方形方塊？
最後把Mactype停用才恢復正常，
剛升到1703時還不會有這類環境，昨天做完更新後發現所有中文正體字的資料夾都是亂碼
有些看起來是繁體中文字的器械，它的編碼可是是簡體中文、或有時是日文等
系統有安裝繁中和英語，請問各人這問題該若何解決？橘虎魄 wrote:
文章出自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=300&t=5162205有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
