mattheflodux

艾努語翻譯

一度高居西區龍頭的快艇，近來作客東區比賽二連敗，使得他們排名落居西區第三。均以兩位數差距敗給東區球隊，且上役對溜馬更只得70分後，目前是快艇氣焰最弱的時辰，籃網如能把握此一機會，將有取勝 翻譯可能性，環節就在於可否壓制住保羅(chris paul)，溜馬就是因能制住保羅，令他僅送4次助攻，而使得快艇無法發揮得分戰力 翻譯社

而第一度耽誤賽又是雷同的腳本，讀秒階段快艇教頭瑞佛斯(doc rivers)因手藝犯規被判進場，但籃網未能把握罰球機遇，三罰僅中一，只落後3分的快艇這回改由克勞佛(jamal crawford)當英雄，終場前10秒投進三分球追成118平局，雙方得打二度耽誤。

【結合新聞網／報導】

【聯合新聞網／報導】

快艇保羅今日繳出26分13助攻10籃板大三元，喬丹則有21分23籃板雙廿表演，但在葛瑞芬輪休下，快艇關鍵時刻少了不變 翻譯得分點，即使2度逼平仍擋不住籃網的反撲氣勢，終究輸球結束。

快艇今天讓葛瑞芬(blake griffin)輪休，前三節仍然輕鬆打，不變領先雙位數13分，想不到第四節進攻大當機，鋪張最多16分領先，乃至在終場1分11秒墮入掉隊，若非保羅(chris paul)在終場前1.8秒投進救命三分彈追平逼出耽誤賽，快艇已輸球。

二度加班籃網不願再讓成功溜走，靠著基爾派崔克2次切入與一罰球獨攬5分鎖定勝局，他全場則攻下生涯最高 翻譯38分與14籃板，籃網也終於贏球中斷7連敗 翻譯社而除他之外，投進4記三分的中鋒洛培茲攻下27分也是贏球元勳。

苦吞7連敗 翻譯籃網，在主場迎戰西區強權快艇，仍是沒能迎來林書豪歸隊，不外全隊揭示想止敗 翻譯決心，歷經二度耽誤後，辛勞的以127：122打敗快艇，終於中斷7連敗。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

賽事文字轉播

林書豪復出進入倒數，但全隊無法光是期望他一人復出就有救，必將仍是要守望相助才行。

籃網7連敗慘兮兮，今天迎來11月最後一戰，面對倒是西區勁旅快艇隊，這一戰，對籃網來說絕對是硬仗，稀奇歷經先前作客洛杉磯時大輸32分，籃網要獲得成功，確切沒人看好，但球是圓的，具有主場優勢的籃網，全隊若能放膽一搏也許有救。

相對的，籃網氣勢更弱，唯一能靠的就是球員振作，上役對國王，已是過去7場以來首度在上半場取得領先，但最後還是栽在第三節夢遊，這個問題突顯全隊只能打半場球賽，沒法持久戰，現在就看歇息一天過後，教頭亞特金森(kenny atkinson)有無解決的設施，否則籃網很可能以8連敗來結束11月。

賽前報道