筆譯價位

 

2017042207.png

未定名-2.png
接著點方形工具圖示,點開「Properties」

文章標籤
日文 日語 豆常識 顏文字 絵文字 臉色符號


未命名-7.png

不過是電腦版 翻譯喔!

 

至於有哪些指令就要看你下載的檔案是哪些了
底下提供的檔案裡面也有設定快速鍵

例如摀著嘴笑的呵呵日文是「むふ」
按空白鍵就釀成「(〃艸〃)ムフッ」

2017042202.png

 

指令 符號
 k00  ( ;^ω^)うわ、つまんね
 k000  (*・ε・*)チュッ
 k5  (´;ω;`)
 k55  ・゚・(ノД`)・゚・ワーン
 k6  (´・ω・`)
 k66  (´・ω・`)ショボーン
 k7  ( ;゚─゚)
 k77  (`・д´・; )ゴクリ
 k8  (´∀`)
 k88  ヾ(o^▽^o)ノあはは♪
 k9  (。・ω・。)ノ
 k99  |ω・`)やぁ
 k999  `ィ(*´ェ`*∩

 

(此刻大家都用手機...・゚・(PД`q。)・゚・)

2017042204.png

步調

檔案下載:顏文字辞書 設定一次,一勞永逸
↑ 點文章最下方的「顏文字辞書Download」圖示即可

© 時雨の町-日文學習場地 (管理人:時雨) 


未命名-4.png
再次打開對象圖示,選擇「Dictionary Tool

2017042205.png

 1.在字典對象上方選擇「Edit」
 2.選擇「add」
 3.Reading是指令
 4.Display是顯示符號
 5.記得在Part of Speech當選擇「顏文字」

 

 

 

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯輸入「わくわく」+空白鍵
就變成「((o(*´∀`*)o))わくわく♪」

↑ 每種指令都還有其他符號可以選擇(^^♪

未命名-5.png
點選「Tool」,選擇「Import from Text Flie」

2017042206.png

網頁直接查詢化名【理解君】chrome擴充對象
信長 翻譯忍者【信長の忍び】故事/腳色當中日文對比
ペーパーライダー【紙上騎士】日本遊戲 中日文對照 邊玩邊學
日文標點符號 - くぎり符号の使い方
若何起頭自學日文?For日語自學者

 

接下來只要打指令就能夠直接顯示符號


未定名-6.png
將下載 翻譯臉色檔案載入就完成了!(檔案鄙人方)

 本身設定:

※ 在這個階段裡,你的輸入法已經具有根基的符號功能了!可以試著打「かお」(顔),按空白鍵就會呈現一堆表情符號「(^^♪、(*^。^*)、(#^.^#)、(^ム^)...」

2017042203.png

未命名-1.png
點選日文輸入法的模式圖示「般」,選擇「Bias for Speech」

2017042201.png

如果是經常需要顏文字 翻譯人,一定感覺很麻煩吧!

今天就來教大師若何用日文打出顏文字,便利又省時!

起首先申明win10的內建日文已有一些表情符號了,可以直接輸入情感文字,如:「楽しい」然後按空白鍵就會出現「✌('ω'✌ )三✌('ω')✌三( ✌'ω')✌」,至於有收錄哪些表情就要本身摸索了 翻譯社

申明

若是你的輸入法沒有泛起臉色符號,可以依照以下方式:

 

每次在找顏文字時是不是都跑去找估狗大神做コピー&貼り付け?

【範例】

※ 指令通常是擬聲擬態語

延伸閱讀:

表情符號也可以本身新增、本身設定指令喔!可以把最經常使用的(愛用)符號收錄在裡面,這樣下次就不用再一個一個找囉!


未定名-3.png
確認「Microsoft IME Speech and Emoticon Dictionary」有打勾



文章出自: http://tatsuzin.pixnet.net/blog/post/458571020-%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%94%A8%E6%97%A5%E6%96%87%E6%89%9有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 normano1jr3 的頭像
    normano1jr3

    mattheflodux

    normano1jr3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()