mattheflodux

馬爾他文翻譯語言翻譯公司

原文影片請看此
http://bit.ly/2akRhpP

按照內布拉斯加人道協會（Nebraska Humane Society），掏出蠅虻後，小貓咪正不亂恢復中翻譯

這裡還有另外一支掏出蠅虻的影片！

This gruesome viral video shows a vet pulling out a nasty bug that was stuck in this poor kitten’s nose.

Here’s another video of the treatment!

The larva then creates a lesion below the host’s skin tissue, and opens a tiny breathing hole in the skin.

這支令人發毛確當紅影片，錄下一位獸醫，正將一隻噁心的寄生蟲，從這隻可憐小貓的鼻子裡拉出來翻譯

幼蟲會在宿主的皮膚底層製造裂口，並在表層開一個換氣小洞。

最後，這種寄生蟲就會長到，像人類的大拇指第一節那麼大。

Eventually, the larva will grow into the size of the first joint of a person’s thumb.

When an animal wanders by, the Cuterebra’ eggs respond to the host’s body heat, and seize the chance to latch on. This is most common in summer and fall.

These little creatures are called Cuterebra翻譯社 and they like to make their homes in little animals like dogs翻譯社 cats, rabbits翻譯社 squirrels, etc.

當動物閒晃經由，馬蠅的卵會因應動物的體溫，抓到機遇就附著上去。常見的季節是夏日或秋季。

According to Nebraska Humane Society, after the removal翻譯社 the kittens are progressing well in full recovery!

Vet pulls hideous bug out of kitten’s nostril

大約一個月後，馬蠅的虻就會鑽出宿主身體，掉在地上，並結蛹。如此又睜開了新的生命輪回。

英文原文：

有些動物傷口會發炎流膿。

Some lesions become infected and pus can be seen. Most veterinarians can diagnose it just by visual inspection of the lesion.

這種寄生蟲是馬蠅（Cuterebra），其幼蟲叫虻翻譯牠們最愛寄生在小動物，如貓、狗、兔子、松鼠的身上了。

A month later, the Cuterebra larva crawls out of the skin, falls to the ground and pupates. And the life cycle begins all over again.

一旦幼蟲孵出，牠就會從口或鼻，也可能由開放傷口，鑽進宿主體內。

Once a larva hatches, it can be enter the body via the mouth or nostrils, or it may enter the body through an open wound.