目前分類：未分類文章 (1092)
- Jun 29 Fri 2018 06:27
手語劄記(X54)：給《等你下課》寫一闋「手語版」
- Jun 28 Thu 2018 13:00
107年7月搶眼新書：植物大戰殭屍──恐龍漫畫11深海打獵者
- Jun 27 Wed 2018 12:46
薪動大未來／美男拍賣官著旗袍成「嬌」點精曉說話超專業
- Jun 27 Wed 2018 12:38
c說話n階級n!
- Jun 27 Wed 2018 03:49
乞助!!!改成英語,卻起頭下載2.55G的語言包?怎麼改回來呢
- Jun 26 Tue 2018 05:21
超不測！Google公布全美常拼錯單字上榜的字超簡單
- Jun 25 Mon 2018 03:40
「慶典的號角」紀念伯恩斯坦 百人合唱希伯來神曲
- Jun 24 Sun 2018 02:22
遊戲書浏覽好好玩遊戲書益智遊戲優秀童書好青少年文學...
- Jun 23 Sat 2018 10:22
遊戲書浏覽好好玩遊戲書貼紙書良好童書好青少年文學...
- Jun 23 Sat 2018 01:43
【美國BlueEverBlue】語言進修CD
- Jun 22 Fri 2018 16:53
[Hercafe專欄] 溝通的語言
- Jun 22 Fri 2018 04:46
原民會「師徒制」 急救原民瀕危說話
- Jun 21 Thu 2018 19:44
互動藏學問 金正恩輕拍川普展現主導權? 身高氣勢不能輸? 金正恩疑穿7cm增高鞋墊
- Jun 21 Thu 2018 11:05
我的app store 說話?
- Jun 21 Thu 2018 02:40
我又回來了 泰國遊學 ih
- Jun 20 Wed 2018 17:51
31種鸚鵡的身體說話＠twbirdss
- Jun 20 Wed 2018 09:17
[問題] 第二說話學英文or日文？
- Jun 20 Wed 2018 00:52
Applocale強化版，按滑鼠右鍵選擇軟體語系
- Jun 19 Tue 2018 16:24
[新聞] 說話隔膜生誤解 韓女墮淚上警所
越語翻譯中文說話隔膜生誤解 韓女哭泣上警所 地方 記者郭政隆／嘉義報導 2018-05-24 21:18:52 https://i.imgur.com/8bWaGa2.jpg
▲盧伃賢女警以簡單英文對話領會韓女的前因後果翻譯（圖／新南派出所提供） 來臺會情郎的韓籍女子，歡喜的與情人暢遊嘉義縣市有名旅行景點阿里山等地，後來卻只 因風俗民情分歧，而在一個手勢的各自解讀下產生誤解，更因說話的隔閡，造成兩位戀人 翻臉爭吵，韓女更因人生地不熟迷路而獨自抽泣，所幸虧心民眾將她帶至派出所，好在於 警方協助下，通知男方到場，並請韓語教師幫手翻譯，而予領會是雙方誤會，終於冰釋前 嫌，言歸重好。 日前一名韓籍女子，在民眾帶領下，哭哭啼啼的走進嘉義市新南派出所，值班員警張嘉佑 見女子悲傷落淚又說話欠亨，於是一面以簡單英文撫慰其情緒，並一面了解事發經過，進 而得知是與男朋友吵嘴爭吵，卻在文化公園四周迷路，並由好心民眾帶至派出所向警方乞助 ，員警領會情形後，隨即連系韓女的男朋友到派出所來。 經警方領會，32歲韓籍女子在網路上與台灣28歲李姓男友相戀，5月中旬由韓國來台會情 郎，從事機電工程的李男為了陪同女友特殊向公司請假，兩人共遊嘉義縣市著名參觀景點 阿里山等地，當日19時許李男開車載著女友來到文化路夜市準備享受在地美食，女子提議 吃燒烤，李男以手勢在頭部繞圈圈默示想一想看去哪吃，結果女子誤認男朋友罵她笨伯，一氣 之下立刻開著車門往文化公園內一面走，一面號啕大哭，因人生地不熟落空方向感而迷路 ，途經好心民眾上前關心後將女子帶來派出所乞助。 新南派出所所長羅寁驊默示，該所員警得知上情後，先由女警盧伃賢陪伴女子，以簡單英 文對話了解來龍去脈，傍邊女子一度情感失控表示要回韓國，為了不曲解女子語意，立即 聯絡韓語翻譯並透過德律風通知李姓男朋友到派出所了解工作始末，經聯繫擔負救國團韓語教 師參與協助翻譯，女子始知係誤會一場、破涕為笑，在周姓韓語教師以恢諧腔調口氣鼓勵 兩人要好好珍惜情緣下，兩人又言歸於好，牽手走出警所，女子也十分感激台灣警方的熱 心幫忙翻譯 https://goo.gl/HkcPzX 建議放生 不然以後還有得受 女孩兒及肥帥建議該將韓女放生嗎？
