mattheflodux｜痞客邦

1.月下對口：姚莉+潘正義(國語) = 月上柳梢頭：王琛+崔萍(國語) = 花言巧語：夏心+蔣光超+紫薇(國語) = 對花：王琛+錢蓉蓉(國語) = 一朵毋忘天成翻譯公司：張偉文(粵語) = 一場虛驚：譚炳文+沈殿霞(粵語) = 月下訂佳期：周聰+呂紅(粵語) = 拋浪頭：鄭君棉+鄧寄塵(粵語) = 莫蹉跎：麗莎(粵語) = 我恨翻譯公司：鄭君綿+許豔秋(粵語) = 花月盟：金川+李美君(粵語) = 珍惜年光：劉珺兒(粵語)

(繼續閱讀...)

normano1jr3 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 19 Sat 2018 23:18
省錢買工具麗莎和卡斯柏：給媽媽的禮品（修訂新版）僅此一檔＠博客來好 ...

中翻德

麗莎與卡斯柏住在時興新潮的巴黎，

(繼續閱讀...)

normano1jr3 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 19 Sat 2018 12:28
佐藤學學習革命／教室語言的特徵

戶籍謄本翻譯服務

(繼續閱讀...)

normano1jr3 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 19 Sat 2018 02:10
全臺首開! 世界首款超廣角微距!【LAOWA 15mm F4.0 MACRO】

同步葡萄牙語口譯
貼了這麼近才這樣大小...(恕刪)

(繼續閱讀...)

normano1jr3 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 18 Fri 2018 08:22
Live DVD多國語言魔法師說話進修軟體

斯洛伐克文翻譯繼續閱讀

(繼續閱讀...)

normano1jr3 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 17 Thu 2018 23:37
東華新世紀英文文法(全民英檢適用)

越南語翻譯中文

相隔5年多，王力宏可望二度執導電影，日前他到美國度假與開會，也創作了自己的片子劇本，13日晚間他出席由聯合報系主辦的百老匯音樂劇「美男與野獸」首演時，鬆口表示將再度自編自導第二部片子，而當晚妻子李靚蕾踩高跟鞋亮麗出席，用平展小腹廢除她再度懷孕的傳言翻譯

(繼續閱讀...)

normano1jr3 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 17 Thu 2018 10:16
華語師資培訓班

口譯技巧

■瞭解中國語文之演化及理論之利用

(繼續閱讀...)

normano1jr3 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 16 Wed 2018 21:34
[舊文]日出時讓悲傷終結——說話緘默沉靜處，音樂開始（下）

巴薩語翻譯季聶被譽為法國當代最有締造力的作家之一，他的小說經常流露出他對哲學、歷史、音樂、繪畫等各方面的深切研究，例如《日出時讓悲戚終結》藉由音樂家抒發他對音樂的看法，《羅馬露台》（Terrase a Rome）的主角摩姆（Meaum, 1617-1667）則是版畫镌刻師，與聖可倫坡一樣都是被衆人遺忘的十七世紀藝術巨匠，半真實半虛構地以極其精簡的筆法，勾畫出他們的情愛、記憶、懺悔、孤獨與激盪出的藝術理念翻譯猶如他認為音樂不在音符裡，他也認為「小說不在說話裡。因為夢從來不在說話裡翻譯黑甜鄉不是自說話生。」《日出時讓悲戚終結》讓他取得空前的成功，他甚至一度抛卻文字專心從事電影配樂。重回文字創作以後，便以《羅馬露台》取得法蘭西學院文學獎，二○○二年更以《漂泊的暗影》（Les Ombre Errantes）取得法國最高文學獎龔固爾獎，奠立他的文壇大師地位。他擅長以斷片式書寫，交雜各類文類如小說、列傳、筆記、對話、極短篇的體例，再加上他對歷史的摸索考據，真切地建構出前人的生涯。
●Sainte Colombe: Concerts a deux violes esgales, tome II. Naive Auvidis ES9933

(繼續閱讀...)

normano1jr3 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top